Andrea Bocelli werd op 22 september 1958 geboren in Toscane.Andrea Bocelli leed vanaf zijn geboorte aan de oogziekte glaucoom. Op twaalfjarige leeftijd werd hij na een ongeluk met een voetbal geheel blind.

Zijn muzikale carrière ging in 1992 van start toen hij een demo voor Luciano Pavarotti inzong van "Miserere", geschreven door Zucchero Fornaciari en Bono van U2. Pavarotti, die het tenorgedeelte voor zijn rekening nam op de uiteindelijke opname, was zozeer onder de indruk van de demo dat hij Bocelli meteen één van de beste tenoren noemde die hij ooit heeft gehoord. Na het perfectioneren van zijn klassieke stem onder begeleiding van Franco Corelli, de persoonlijke mentor van Pavarotti, en Pavarotti zelf maakte Bocelli een succesvolle entree in de Italiaanse operawereld.

In 1994 maakte hij duidelijk dat muziek voor hem geen grenzen kent: hij zong het liedje "Il Mare Calmo Della Serra" zowel met de stem van een gloedvolle popmuzikant als met die van een gepassioneerde klassieke tenor en kaapte zo een eerste prijs weg op het muziekfestival van Sanremo. Bocelli debuteerde in Nederland, België en Duitsland in 1994, maar het hek was helemaal van de dam toen hij een jaar later de sterren van de hemel zong tijdens de Night of the Proms in diezelfde drie landen. Algauw was heel de wereld in de ban van zijn grote hit "Con Te Partirò" (later als "Time To Say Goodbye" gezongen in een duet met Sarah Brightman) en van deze talentvolle artiest die met zijn bijzondere stem zowel grote opera-aria’s zingt als populaire love songs. Sindsdien is Andrea Bocelli zich zowel op de pop- als op de klassieke muziek blijven toeleggen en verkocht hij wereldwijd bijna 50 miljoen platen. Met zijn opmerkelijke popalbums "Romanza", "Sogno", "Cieli di Toscana" en "Andrea" en zijn nieuwe muzikale stijl veroverde hij een bijzondere plaats bij de allergrootsten in de popwereld en in het hart van miljoenen muziekliefhebbers. Wat de klassieke opnamen betreft maakte hij indruk met soloalbums als "Viaggio Italiano", "Aria", "Sacred Arias", "Verdi" en "Sentimento" en met de complete opnamen van werk als het "Requiem" van Verdi, "La Bohème", "Il Trovatore", "Tosca" en "Werther". Uit beide repertoires zal hij puren tijdens zijn concert in het Antwerps Sportpaleis.

Bijna tien jaar na "Romanza", zijn album met passionele originele Italiaanse popballads, scoort Andrea Bocelli opnieuw met "Amore", een plaat vol schitterende love songs en romantische pop standards. Voor het eerst presenteert hij een album waarop geen klassieke invloeden te horen zijn. Andrea verkent nieuwe muzikale terreinen, met Spaanse gitaren, traditionele Latin percussie, accordeons en harmonica’s. Na 14 pop evergreens uit de periode van de jaren twintig tot tachtig is op dit album één nieuw nummer te horen: "Because We Believe", dat ook als single werd uitgebracht en voor de Vlaamse en Nederlandse markt werd opgenomen in een duet met Marco Borsato. De single staat al 6 weken in de Ultratop-toptien. Het album is een wereldwijd succes.

Op 4 maart 2006 word Andrea Bocelli onderschijden. Van precident Ciampi  krijgt hij een Gran Ufficiale.

                    

 

 

Druk op de kleine foto's om ze groter te zien

 

Guarda fuori, è già mattina
Questo è un giorno che ricorderai
Alzati in fretta e vai
C'è chi crede in te
Non ti arrendere

 

 

 



Listen to the sun
She calls out your name
This is your moment
So (do) stand up
And don't be afraid of the light
That you feel upon your face
It is really meant for you

Like stars across the sky
E per avvincere tu dovrai vincere

We were born to shine
All of us here because we believe

Once in every life
There comes a time

We walk out on our own
And into the light

The moment won't last, but then
We remember it again
When we close our eyes

Like stars across the sky
E per avvincere tu divrai vincere
We were born to shine
All of us here because we believe

Non arrenderti, qualcuno è con te

Like stars across the sky
We were born to shine
E per avvincere dovrai vincere
E allora vincerai

Kijk naar buiten, het is al ochtend
Dit is een dag die jij je zult herinneren
Sta maar snel op en ga
Er is iemand die in jou gelooft
Geef je niet over

Luister naar de zon
Zij roept je naam
Dit is jouw moment
Dus ga nu maar staan
En wees niet bang voor het licht
Dat je voelt op je gezicht
't Is echt bedoeld voor jou

Luister naar de zon
Zij roept je naam uit
Dit is jouw moment
Dus (doe) sta op
En wees niet bang voor het licht
Dat je op je gezicht voelt
Het is echt voor jou bedoeld

Zoals sterren in de hemel
En om te boeien zul je moeten winnen

We waren geboren om te schitteren
Iedereen hier omdat we geloven

Eens in elk leven
Komt er een tijd

Dat we alleen verdergaan
En in het licht

Het moment zal niet blijven, maar dan
Herinneren wij het ons weer
Wanneer we onze ogen sluiten

Zoals sterren in de hemel
En om te boeien zul jij moeten winnen
We waren geboren om te schitteren
Iedereen hier omdat we geloven

Geef je niet over, iemand staat aan jouw kant

Zoals sterren in de hemel
We waren geboren om te schitteren
En om te boeien zul je moeten winnen
En jij zult dan winnen
 

Originele website:          http://www.andreabocelli.org/

                                           http://www.sugarmusic.com/artisti/andreabocelli/

                                           http://universal-vhost.capcave.com/toscana

Songteksten:                   http://www.lyricsdownload.com/andrea-bocelli-lyrics.html

Songteksten vertaald:   http://www.nedtlyrics.nl/andreabocelli/